McCutcheon to make debut for Waratahs in New Zealand