Six from Church Street Cafe in isolation after COVID case visits venue