Three charged following trespass and attempted illegal hunting near Nyngan