Elliott Margin talks about his band The Rubens, brothers, best friend and bandmates, tour and their songs