Hockey's Emma Corcoran celebrates national title win with close friend