Police officer in Dubbo from Specialist Command in Sydney charged over alleged domestic assault