Fatal Newell Highway crash case: parties await further items of evidence