Planning director Melissa Watkins resigns from Dubbo Regional Council