Little Big Dairy Co family battling to keep milk on the shelves