Home testing returning NSW students to school earlier