Dubbo mayor, deputy issue plea to residents to stay home as COVID cases rise