Emma McKeon sets sights on new piece of history after Tokyo success