Shane Thomas Glynn fronts Dubbo District Court following sexual online encounter with teenager