Catnip Kaiser to visit for the first time for Under Western Skies Festival