Dubbo NAB banks closed after physical security threat