Dubbo hosts trial of 'COVID tracing' through Service NSW app