NSW Police Senior Constable Shannon Hollibone to be farewelled at funeral on Friday