Vic outbreak fuels deaths, economic pain