Senior constable, sergeant to appear in Parkes Local Court over alleged misconduct