Birds can learn food choices by watching