Dubbo region could benefit by becoming a refugee resettlement location, review finds