Fears short-term rental accommodation changes could hurt Dubbo