Council worried improving the Dubbo cemetery might upset some people