Truckie involved in fatal Dubbo crash pleads not guilty