Hawaii telescope project angers natives