Toongi man pleads not guilty to alleged attack on Dubbo police