Dubbo police say drugs sold out of smash repair shop, fine for customer