Dubbo junior Jacob Tratt returns to the A-League after signing with Sydney FC