Truck driver charged over deaths of young couple granted bail