Yeoval product Chris Tremain named Sheffield Shield player of the year after stellar season for Victoria