Murder accused faces court in Dubbo, case shifted back to Queensland